L’essentiel à retenir : Nino Ferrer, né le 15 août 1934 à Gênes et mort le 13 août 1998 dans le Lot, est l’auteur du « Sud », l’une des chansons françaises les plus aimées. Pour le découvrir, écoutez « Le Sud », puis l’album « Métronomie » pour sortir des clichés comiques. Retenez ce chiffre : « Le Sud » s’est classé numéro un en France en mars 1975.
« Mirza », « Les Cornichons », « Le Téléfon » : dans les années 60, Nino Ferrer fait rire toute la France. Dix ans plus tard, « Le Sud » fait chavirer les cœurs avec sa douceur mélancolique. Pourtant, derrière l’amuseur public se cachait un musicien de jazz et de soul longtemps incompris.
Cet article retrace le parcours de Nino Ferrer : son enfance entre l’Italie et la Nouvelle-Calédonie, ses débuts dans le jazz, ses tubes, sa quête artistique et son héritage. On fait le point ensemble sur un artiste bien plus riche que ses tubes.
- Qui était Nino Ferrer ?
- Du jazz aux premiers tubes
- Un artiste prisonnier de ses succès
- Les chansons incontournables de Nino Ferrer
- « Le Sud », le chef-d’œuvre
- Le Lot et l’héritage de Nino Ferrer
Qui était Nino Ferrer ?
Nino Ferrer, de son vrai nom Nino Agostino Arturo Maria Ferrari, est né le 15 août 1934 à Gênes, en Italie, et mort le 13 août 1998 dans le Lot. Chanteur, musicien et peintre, il est l’auteur de « Mirza », « Le Téléfon » et « Le Sud ».
Pour comprendre son parcours, il faut revenir à son enfance voyageuse.
Une enfance entre deux mondes
Nino Ferrer passe ses premières années en Nouvelle-Calédonie, où son père, ingénieur, travaille. Il est ensuite scolarisé chez les jésuites, à Gênes puis à Paris.
Issu d’une famille bourgeoise et cultivée, il se passionne très tôt pour la musique et la peinture.
Un étudiant curieux de tout
À Paris, il étudie l’ethnologie et l’archéologie à la Sorbonne. Il voyage aussi à bord d’un cargo, avant de revenir en France.
Cette curiosité pour le monde se retrouvera dans sa musique, ouverte au jazz, au rhythm and blues et aux sons brésiliens.
Du jazz aux premiers tubes
Alors, comment cet étudiant devient-il une vedette ? Par le jazz, d’abord.
Contrebassiste de jazz
À la fin des années 50, Nino Ferrer joue de la contrebasse dans l’orchestre New Orleans du trompettiste américain Bill Coleman. Il apparaît pour la première fois sur disque en 1959.
La chanteuse Nancy Holloway l’encourage à chanter en solo. Il suit son conseil.
« Mirza » et le succès de 1965
En 1965, « Mirza », histoire d’un homme qui cherche son chien, devient son premier grand succès en solo.
Il enchaîne avec « Les Cornichons » et « Oh ! hé ! hein ! bon ! ». Le public adopte ce chanteur drôle et énergique. Découvrez d’autres chanteurs de cette époque dans notre article sur les chanteurs français des années 60.
Un artiste prisonnier de ses succès
Mais au-delà des tubes, Nino Ferrer vit mal son image de chanteur comique.
L’envie de soul et de jazz
Nino Ferrer rêve de faire de la soul, du jazz et de la musique inspirée du Brésil. Mais son public ne connaît souvent que trois ou quatre chansons.
Selon Slate, son producteur le poussait vers des titres faciles, au détriment de ses envies artistiques. Ce décalage le frustre durablement.
Le succès en Italie et l’expérimentation
En Italie, il connaît aussi le succès, notamment avec « Agata » en 1969. En 1970, il cesse de donner des concerts et s’aventure dans le rock avec le groupe Leggs.
En 1972, il sort « Métronomie », un album ambitieux, aujourd’hui considéré comme l’un de ses meilleurs. Il revient à la scène en 1979.

Les chansons incontournables de Nino Ferrer
Alors, quelles chansons écouter en priorité ? Son répertoire mêle humour et profondeur.
Les tubes des années 60
Voici les titres qui l’ont rendu célèbre :
- « Mirza » (1965)
- « Les Cornichons »
- « Je veux être noir » (1966)
- « Le Téléfon » (1967)
Les chansons des années 70
Voici ses chansons plus personnelles :
- « Agata » (1969)
- « La Maison près de la fontaine » (1971)
- l’album « Métronomie » (1972)
- « Le Sud » (1975)
Pour replonger dans cette décennie, lisez notre article sur la chanson année 70.
« Le Sud », le chef-d’œuvre
Si une chanson résume Nino Ferrer, c’est bien « Le Sud », devenu un classique intemporel.
De « South » au « Sud »
La chanson apparaît d’abord en anglais, sous le titre « South », sur l’album « Nino and Radiah » en 1974. La version française sort ensuite.
En mars 1975, « Le Sud » se classe numéro un en France. C’est le plus grand succès de sa carrière.
Une chanson de nostalgie
« Le Sud » évoque une maison paisible, un jardin, le temps qui passe et la menace d’une guerre. Sa douceur cache une profonde mélancolie.
La chanson figure dans notre sélection de la chanson triste française, aux côtés des « Mots bleus » de Christophe.
Le Lot et l’héritage de Nino Ferrer
Pour finir, que reste-t-il de Nino Ferrer ? Bien plus que « Le Sud ».
Une vie retirée dans le Lot
À partir de 1975, Nino Ferrer s’installe dans le Quercy, dans le Lot. Il y élève des chevaux, peint et enregistre loin de l’agitation parisienne.
Il obtient la nationalité française en 1989. Il meurt le 13 août 1998 dans le Lot, deux jours avant ses 64 ans, environ deux mois après le décès de sa mère.
Une œuvre à redécouvrir
Longtemps réduit à quelques tubes, Nino Ferrer est aujourd’hui redécouvert par une nouvelle génération de musiciens et d’auditeurs.
Ses albums des années 70 sont salués pour leur audace. Pour en savoir plus, consultez sa fiche Wikipédia.
De « Mirza » au « Sud », du jazz à la soul, Nino Ferrer a laissé une œuvre bien plus riche que l’image du chanteur comique. Réécoutez dès maintenant « Métronomie » et « Le Sud » pour découvrir toutes ses facettes. Vous connaissez désormais le parcours de Nino Ferrer, artiste libre et inclassable. Et pour découvrir un autre musicien hors norme, lisez notre portrait d’Alain Bashung.
FAQ
Quel est le vrai nom de Nino Ferrer ?
Son vrai nom est Nino Agostino Arturo Maria Ferrari. Il est né le 15 août 1934 à Gênes.
Quand est sortie la chanson « Le Sud » ?
La version française du « Sud » s’est classée numéro un en France en mars 1975, après une première version anglaise, « South », en 1974.
Nino Ferrer était-il italien ?
Il est né en Italie, à Gênes, et a obtenu la nationalité française en 1989.
Quelles sont les chansons les plus connues de Nino Ferrer ?
« Le Sud », « Mirza », « Les Cornichons » et « Le Téléfon » sont ses titres les plus célèbres.
Où vivait Nino Ferrer ?
À partir de 1975, il vivait dans le Quercy, dans le Lot, où il élevait des chevaux.
Quel album de Nino Ferrer écouter ?
« Métronomie » (1972) est souvent cité comme son meilleur album, loin de ses chansons comiques.